

L’ÉCHO D’ORPHÉE
QUAND L’AN MIL RÉSONNE ENCORE
Jeudi 25 septembre 2024, 20h
Basilique Saint-Martin, Liège
Per-Sonat
Sabine Lutzenberger, chant et direction
Per-Sonat
Jasmina Črnčič, chant
Karin Weston, chant
Elizabeth Sommers, vielle
Vincent Kibildis, harpe romane
Sabine Lutzenberger, chant et direction
Bien loin d’un « âge des ténèbres », le tournant de l'an mil est une période de renouveau, où la culture gréco-latine inspire la Renaissance carolingienne. Per-Sonat nous plonge dans cet univers en tissant un dialogue entre le mythe d’Orphée et les premières polyphonies, du Tropaire de Winchester aux organa improvisés de la Musica enchiriadis. Voix et instruments d'époque redonnent vie aux sonorités oubliées du monde médiéval carolingien.
Programme :
LA PLUS BELLE DE TOUTES LES VOIX
-
Musica enchiriadis (IXᵉ s.) — Sicut fuit Jonas in ventre, organum
-
Anonyme (XIᵉ s.) — Aurea personet lira, chant latin
-
Tropaire de Winchester (vers 1050) — Alleluia – Adorabo ad templum sanctum tuum, organum
DESCENTE AUX ENFERS
-
Anonyme — Omorstampie, instrumental
-
Monastère d’Einsiedeln (début XIᵉ s.) — Popule meus, lamentation du Sauveur pour la Semaine sainte
-
Tropaire de Winchester (vers 1050) — Alleluya – Ave Maria, organum
CHANTS DE LAMENTATION
-
Horace (texte), anonyme (IXᵉ s.) — Sic te diva potens Cypri, ode
-
Pierre Abélard (1079–1142) — Dolorum solatium, planctus de David
QUINTUS HORATIUS FLACCUS (65 av. J.-C. – 8 av. J.-C.)
-
Horace (texte), anonyme (XIᵉ s.) — Nunc est bibendum, ode
-
Horace (Ode 1,33), anonyme (XIᵉ s.) — Albi ne doleas, mélodie
-
Horace (Ode 3,13), anonyme (XIᵉ s.) — O fons Bandusiae, mélodie
SORTIR DES TÉNÈBRES
-
Musica enchiriadis (IXᵉ s.) — Christus resurgens, organum
-
Winchester Tropar (vers 1050) — Alleluia – Surrexit domino, organum
-
Musica enchiriadis (IXᵉ s.) — O mors, organum
LE SON DE LA CITHARE
-
Horace (Ode 3,12), anonyme (XIᵉ s.) — Miserarum est, mélodie