top of page
09.png

« WHEN THE WORLDE WAS UPSYDE DOWN »
MUSIQUES ET TEXTES PAR ET AUTOUR D’UTOPIA DE THOMAS MORE

Dimanche 24 septembre 2023, 20h
Basilique Saint-Martin


Servir Antico
Catali
na Vicens, organetto, claviorgan et direction

 

Servir Antico

Maria Cristina Kiehr, chant
Tore Tom Denys, chant
Michaël Grébil Liberg, chant, luth
Nolwenn LeGuern, vielle
Catalina Vicens, organetto, claviorgan et direction

"Le monde est à l'envers !", annonce Robert Fayrfax dans une de ses pièces à trois voix. Cette vision apocalyptique a dû résonner dans l'esprit de Thomas More, qui a traduit la chanson en latin. Dans Utopia, il décrit également les rôles de la musique dans la cité idéale, précédant le concept baroque d'union entre les mots et la composition musicale, aspect qui peut être retracé jusqu'aux œuvres séculaires de Newark, Cornysh et des premiers chants anglicans, antérieurs à la Réforme. L'ensemble Servir Antico s'attache à faire revivre cette œuvre révolutionnaire.

 

Programme :

 

I. THE WORLD TURNED UPSIDE DOWN

Robert Fayrfax (c.1464-1521): Benedicite! What dreamed I?
Gilles Binchois (c.1400-1460): Dueil angoisseux (instrumental)
Anonyme (c. 1480/1510): That was my joy (instrumental)
Sir Thomas More (1478-1535): The Words of Fortune to the People
Martin Le Franc (c.1410-1461) / Michaël Grébil Liberg (*1973): “Les Romains et la male fievre” (Le Champion des Dames, 1441)
William Cornysh (c.1465-1523): Fa la sol (instrumental)
John Browne (fl c1490): Jesu Mercy, how may this be?


II. DOWN ON THE ISLAND OF UTOPIA 

William Newark (c.1450-1509): Thus musing in my mind (instrumental)
William Newark: Dry in the sea, and wet upon the strand (John Lydgate)
S. Thomas More / Catalina Vicens (*1983): An Utopian Hymn - Utopus ha Boccas peu la chama
King Henry VIII (1491-1547): Without discord (instrumental)
King Henry VIII: Pastime with good company / So as the crabbe goth forward (John Lydgate)
King Henry VIII: If love now reigned as it hath been (instrumental)
Baude Cordier (fl.1420.): Belle, bonne, sage, plaisante et gente
Martin Le Franc/ Michaël Grébil Liberg: "La vision de Platon" (Le Champion des Dames, 1441)
Michaël Grébil Liberg: Belle, bonne, sage, plaisante et gente


III. UP IN THE THE TOWER 

Robert Fayrfax: Somewhat musing (Anthony Woodville)
Heinrich Isaac (c.1450-1517): Benedictus (instrumental)
Anonyme (c.1550): Benedicite 

bottom of page